La Edición 35 de la revista Hispanos Emprendedores (enero–marzo 2026) abre el año con una pregunta que se hacen muchos inmigrantes que trabajan a tiempo completo: ¿se puede construir un negocio sin dejar el empleo? La respuesta llega con la historia de Daisalynn Olivo, una guía práctica sobre ingresos pasivos en Estados Unidos y una mirada a la inteligencia artificial como asistente del pequeño negocio. Como siempre, es bilingüe, gratuita y hecha en Clarksville, Tennessee. Puedes leerla completa aquí abajo o descargarla en PDF.
Qué encontrarás en esta edición
- Entrevista de portada (pág. 4): El salto de fe de Daisalynn Olivo hacia la libertad financiera.
- Artículo (pág. 15): La IA no hace tu trabajo. Te devuelve el tiempo para hacerlo mejor.
- Columna (pág. 19): El Código del Emprendedor: Tiempo, Ocasión y Fe.
- Artículo (pág. 23): Los ingresos pasivos en EE. UU.: guía para el empresario hispano.
Portada: Daisalynn Olivo y las máquinas expendedoras
Daisalynn nació en Massachusetts, tiene raíces dominicanas y puertorriqueñas y vive en Clarksville. Mientras trabajaba como recepcionista a tiempo completo, decidió abrir un negocio que no le exigiera estar detrás de un mostrador: máquinas expendedoras. Su primera máquina llegó como regalo de un amigo militar al que estaban trasladando, y con ella formalizó su LLC. Estudió contabilidad porque, dice, «la escuela te enseña a ser empleado, no a manejar tu propio dinero».
Sus consejos para quien quiere empezar con un empleo fijo son muy concretos: calcular cuánto tiempo real puedes dedicarle, contar con una inversión inicial de alrededor de 5.000 dólares, decidir si pagas la máquina al contado o a crédito, fijar precios según el lugar, buscar ubicaciones con mucho tráfico de personas y tener un sistema de monitoreo remoto del inventario. Lee la entrevista completa en El salto de fe de Daisalynn Olivo.
La IA como asistente del pequeño negocio
Para el pintor, el contratista o el técnico, responder mensajes, explicar precios, escribir presupuestos y recordar pagos no es el oficio, pero se come buena parte del día. El artículo propone usar la inteligencia artificial como un asistente silencioso que ordena y recuerda, y recomienda pocas herramientas bien elegidas: ChatGPT y Google Gemini para redactar mensajes, correos y presupuestos; Perplexity para buscar información; Canva para flyers y anuncios; respuestas automáticas de WhatsApp; y QuickBooks, Notion, Google Docs y Google Sheets para llevar ingresos, clientes y trabajos. La idea central: «La IA no reemplaza el oficio. Reemplaza el desorden».
Ingresos pasivos en Estados Unidos: qué son y qué no
Para el IRS, «pasivo» no significa «sin hacer nada»: son ingresos de actividades en las que no participas materialmente o de alquileres. La guía repasa cinco vías, con sus riesgos:
- Bienes raíces sin ser casero: REITs, que por ley reparten el 90 % de su renta imponible, y plataformas de inversión fraccionada desde montos pequeños.
- Propiedad intelectual digital: libros autopublicados en Amazon KDP (regalías de hasta 70 %) y cursos en línea.
- E-commerce: Fulfillment by Amazon, con una advertencia clara sobre las agencias que venden tiendas «100 % automatizadas» por 20.000 a 50.000 dólares.
- Negocios semi-ausentes: lavanderías, vending y franquicias que el dueño supervisa unas horas por semana.
- Los «Aristócratas de los Dividendos»: empresas del S&P 500 que llevan al menos 25 años seguidos subiendo su dividendo, como Coca-Cola o PepsiCo, o ETFs que las agrupan.
Si te interesa el tema, sigue con nuestras guías de cómo abrir tu negocio y de financiamiento y bancos.
Columna: El Código del Emprendedor
El reverendo José Vázquez, pastor de la Iglesia Mateo 28, usa la historia de Marcos Galperin, que fundó Mercado Libre cuando nadie en América Latina confiaba en comprar por internet, para hablar de oportunidades. Su mensaje, apoyado en Eclesiastés 9:11: las oportunidades no son solo para los más fuertes o los que ya tienen dinero, sino para quienes se preparan, hacen un plan y se conectan con las personas adecuadas.
Sobre la revista
Hispanos Emprendedores es la primera revista bilingüe de Clarksville. Cada edición imprime 1.500 ejemplares que se reparten gratis en negocios de la ciudad, y la web recibe más de 40.000 visitas al mes. En esta edición participaron David Bracamonte (director general), Desiree Ramos (editora general), María Jiménez (finanzas), Vanessa Almonte (fotografía), Génesis Pérez (diseño), Oriana Palma (web) y Maritza Paz (interpretación y traducción).
Lee también la Edición 34 y la Edición 36, o explora todas las ediciones. ¿Quieres aparecer en la próxima edición o anunciar tu negocio? Escríbenos a info@hispanosemprendedores.com o pide una cotización.